فراخوان شرکت در تست صداپیشگی
از تمامی علاقهمندان دعوت می نماییم تا در صورت تمایل به شرکت در تست صداپیشگی برای اجرای نمایش – شهرقصه – نوشته بیژن مفید با ما همراه باشند
بدین منظور، خواهشمند است که با مراجعه به متن فارسی (لینک به متن) و انتخاب یک نقش به سلیقه خود که احساس می کنید توانایی اجرای آن را به راحتی دارید، بخش کوچکی از متن را که مربوط به آن نقش هست انتخاب نموده و بعد از تمرین، صدای خود را ضبط و فایل نهایی را برای ما ایمیل کنید
نکات ضروری
اجرا: لطفا دقت کنید تا شیوه لحن و گفتار شما شبیه به اجرای قدیمی این متن
باشد
کیفیت ضبط: اطمینان حاصل کنید که صدای شما با کیفیت خوب ضبط شده
است - بدون فیلتر
طول اجرا: قطعه ای که انتخاب و ضبط می کنید حداکثر ۲ دقیقه باشد
تجربه قبلی: به طور خلاصه هرگونه تجربه یا آموزش مرتبط را ذکر کنید، هر چند
برای شرکت در این پروژه نیاز به تجربه قبلی نمی باشد
سن و جنسیت: هیچ محدودیت سنی و جنسیتی در انتخاب کاراکترهای نمایش وجود ندارد و تنها صدای شما و شیوه اجرای شما مهم است
حضور: در صورت انتخاب و دعوت به همکاری ضروری است در ماه ژانویه و فوریه ۲۰۲۴ برای ضبط استودیویی صدای خود در ونکوور حضور داشته باشید
اطلاعات تماس: نام کامل و شماره تماس خود را به همراه فایل صوتی ارسال کنید و در عنوان ایمیل خود حتما ذکر کنید - شرکت در فراخوان تست صدا
لطفا تمامی اطلاعات خواسته شده در بالا را تا تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۴ بعدازظهر به آدرس زیر ایمیل نمایید
info@blackouttheater.com
Audition Call for Dedicated Voice Artists
We are thrilled to extend an invitation to talented artists who speak Farsi for our upcoming project:
The City of Tales ( Shahr-e Ghesseh )
In this audition, we ask you to delve into the script
( Original text) and select a segment that speaks to you. Choose a character you feel a deep connection with, but we emphasize the importance of staying loyal to the original essence and intent of the performance. (movie)
Please record an audio of yourself, bringing the character to life while respecting the original version of the performance.
Audition Requirements:
-
Age and Gender: No limitation
-
Recording Quality: Ensure your video or audio recording is good quality (no filter)
-
Performance Length: Your audition piece should be at most 2 minutes.
-
Script Adherence: Faithfully stick to the script and character portrayal as written.
-
Contact Information: Include your full name, and contact number with your submission.
-
Previous Experience: Briefly mention any relevant experience or training. Newcomers and people with no experience are also welcome.
Availability Requirements:
If you choose to be part of the voice artists, you must be available in January and February 2024, for studio recording.
-
Please email your recordings to info@blackouttheater.com
by Dec 20, 2023,4pm with the subject of:
"Shahr-e Ghesseh Audition".
Feel free to use the above email address to ask any further questions.
Good luck!